Translate Gammers First ticket

AcidM1lk · **Napisane:** 2010-08-27 11:09:34

Kod:

Greetings, xXXXXXXx!

Thank you for contacting GamersFirst Payments Support. We appreciate you taking the time to contact us.

We sincerely apologize for the delay. We are currently investigating this issue and working on resolving it as quickly as possible. Unfortunately, due to the complexity of this matter, it may take a while for this to be fully resolved. As compensation for the extended resolution time, we have added 30 Days of Platinum Premium to your Inventory.

We again sincerely apologize for any inconvenience.

Thank you again for contacting us. We hope you continue to enjoy your experience in Knight Online!

Best Regards,

czy mógłbym prosić aby ktoś mi to przetłumaczył

?
z góry dodam ze sprawa dotyczy exp premium którego nie otrzymałem jednakże trina doszła...

Cat^ · **Napisane:** 2010-08-27 11:14:08

Hmm w prostym tłumaczeniu(na chłopski rozum), że cie przepraszają, starają się to rozwiązać(tzn że nie mają cie w d***e) tylko wg tego zdania(o ile dobrze znam czasy) " we have added 30 Days of Platinum Premium to your Inventory. " - dali te 30 dni na twoje konto....HeM ...?

Peyo działaj

AcidM1lk · **Napisane:** 2010-08-27 11:17:57

mój problem polega na tym ze nie ogarniam tego czy oni dali ten premium jako "gratis"

Pertho^ · **Napisane:** 2010-08-27 11:26:59

Wydaje mi się że napisali że wyjaśnienie sprawy może trochę potrwać i z tego tytułu jako rekompensatę otrzymasz 30 dni platyny, więc może być tak że jak wkońcu to rozwiążą to dostaniesz swoją premke a platyna zniknie.

Btw. jaki miły support mamy w ko

AcidM1lk napisał(a):

We again sincerely apologize for any inconvenience.

peyo · **Napisane:** 2010-08-27 11:48:36

Pertho^ napisał(a):

Wydaje mi się że napisali że wyjaśnienie sprawy może trochę potrwać i z tego tytułu jako rekompensatę otrzymasz 30 dni platyny

dokładnie tak

Translate Gammers First ticket

Kto przegląda forum